Vertaalde en/of bewerkte ongeveer twintig toneel- en televisiespelen, voornamelijk uit het Engels (Alan Ayckbourn, Neil Simon, John Arden, Agatha Christie, etc.) voor NCRV, VARA, AVRO, Toneelgroep Proloog, Toneelgroep Centrum, Noorder Compagnie, Theater 19 in Gent, en andere.

Musicalvertalingen : The Rocky Horror Show, De Club, They’re Playing Our Song,Once Upon a Mattress, Dracula, en Barnum. En drie opera’s, samen met Carel Donck : Mozart’s Der Schauspieldirektor (ook voor televisie bewerkt, KRO), Le Pauvre Matelot (Milhaud/Cocteau) en Donizetti’s Elisir d’Amore.

Alle vertalingen zijn van vĂ³or 1990.